Yemen : Dos cursos de formación

(Las Noticias N° 13 - Marzo de 2010)

El Centro Nacional francés de Capacitación en Agua (CNFCA) realizo en Yemen dos cursos de formación en la obra de construcción de una terminal de gas natural licuado.
Fueron comprados por la Compañía Nantesa de Aguas y destinados al personal de ”YLNG” (Yemen Liquefied Natural Gas) después del suministro de una pequeña planta depuradora con biodiscos.
La formación, dada en inglés, tuvo como objetivo capacitar a los futuros explotadores en el funcionamiento y mantenimiento de esta pequeña unidad de tratamiento (400 equivalentes habitantes) encargada de purificar las aguas residuales domésticas antes de su vertido al mar.
Los efluentes industriales, por su parte, serán tratados por varias plantas físico-químicas. Cada grupo estuvo formado por una quincena de agentes, con mayoría de yemeníes, técnicos o ingenieros en varios ámbitos y que pertenecen a ”YLNG”, el futuro explotador del complejo. Balhaf, un muy pequeño pueblo de pescadores, se sitúa en la costa meridional, alrededor de 150km al oeste de Al Mukalla a lo largo del golfo de Adén.
Un gasoducto de 320km de longitud transportará el metano en el estado gaseoso hasta la terminal donde será licuado y almacenado en el estado líquido antes de su carga en buques metaneros. Los primeros cargamentos de buques están previstos a principios de 2010.