CEMCAS – Texcoco

México – D.F.

JUILLET 2000

 

Centre Mexicain de Formation à l’Eau et à l’Assainissement
Centro Mexicano de Capacitacion en Agua y Saneamiento

 

PREMIERS COURS DÈS L’AUTOMNE 2000

 

Le 11 Juillet dernier, le premier Conseil d’Administration du CEMCAS, s’est tenu à Mexico, au siège de la " Comision Nacional del Agua " (CNA), sous la présidence de Mr GUERRERO VILLALOBOS, Directeur Général de la CNA et la vice-présidence de Mr DONZIER, Directeur Général de l’OIEau, en présence de Mr LEVIOL, Conseiller Economique et Commercial à l’Ambassade de France au Mexique.

Ce premier Conseil faisait suite au dépôt officiel des statuts du Centre, sous forme d’une fondation sans but lucratif de droit mexicain, dont la signature a eu lieu devant notaire le 28 Juin 2000 à Mexico par les représentants de neuf membres fondateurs : Comision Nacional del Agua, Ambassade de France au Mexique, Office International de l’Eau (OIEau), le Secrétariat d’Etat Fédéral du Travail et des Affaires Sociales, l’Institut mexicain des Technologies de l’Eau et les autres partenaires mexicains, la Chambre Nationale des Bureaux d’Etudes, l’Association Nationale des entreprises de l’Eau et de l’Assainissement, la Chambre mexicaine de l’Industrie de la Construction, la Chambre Nationale de l’Industrie de Transformation.

Le Conseil a pu constater que, sous l’impulsion du directeur nouvellement nommé Mr Louis HEREDIA, le chantier du Centre de formation pourrait être achevé pour le mois de Septembre prochain et que la constitution de l’équipe administrative, logistique et pédagogique était bien avancée, ce qui devrait permettre de lancer dès cet automne les tout premiers des 29 cours de formation les plus prioritaires.

 

Le Centre Mexicain de Formation à l’Eau et à l’Assainissement (CEMCAS) va donc offrir dès les prochains mois un ensemble complet de stages pratiques de formation continue, dans tous les secteurs techniques de l’eau potable et de l’assainissement, tant en matière de conception des ouvrages que d’exploitation, de maintenance et de gestion des services.

Il permettra de former à terme près de 3000 stagiaires de toutes les catégories professionnelles du secteur de l'eau, employés de la Commission Nationale de l’Eau (CNA), des services des eaux du District Fédéral de Mexico et des grandes villes mexicaines, des entreprises du secteur, mexicaines, françaises ou autres, travaillant au Mexique et dans l'ensemble des pays voisins d'Amérique Centrale (ingénierie, équipement, travaux publics, distribution, épuration) ...

On se rappelle que c'est à l’occasion de la venue en France, le 6 Octobre 1997, du Président des Etats-Unis du Mexique, M. Ernesto Zedillo, que le Ministre mexicain des Finances, a signé avec son homologue français, un protocole de 5,500 MFF, pour financer ce projet, sous forme d’un don pour l’ingénierie technique et pédagogique fournie par l’Office International de l’Eau.

L’originalité du projet consiste à créer une plate-forme technique, réunissant l’ensemble des équipements et matériels, réellement utilisés ou en cours d’installation dans les services municipaux des eaux au Mexique, pour développer une pédagogie active, mettant les stagiaires en situation concrète de travail.

Le chantier avait été ouvert en novembre 1998, à l'occasion de la visite au Mexique de M. Jacques Chirac, Président de la République Française, sur le bord du Lac de Texcoco, dans la banlieue de la ville de Mexico, à proximité du site de la future station d’épuration des eaux usées en projet pour le District fédéral.

Le coût du projet est estimé à environ 59,000 MFF, partagés entre la Commission Nationale de l’Eau (CNA), pour la part mexicaine, et, outre le protocole du Trésor, quarante-deux entreprises françaises, réunies, sous l’égide de l’Ambassade de France au Mexique (PEE) et sur l’impulsion de Vivendi / Générale des Eaux et de Lyonnaise des Eaux / Suez, autour de l’OIEau.

Le financement français, pour 18,500 MFF, se répartit entre :

Le Centre de formation disposera d’installations de clarification et de désinfection d’eau potable, d’un laboratoire, d’unités de pompage, d’un pilote de recherche de fuites sur réseau d’eau potable, d’une plate-forme d’entraînement à la pose de canalisations et, bien sûr, de tous les instruments pour l’automatisme et le télé-contrôle…, organisés en un ensemble de huit ateliers pédagogiques conçus par l'OIEau.

Dans un deuxième temps, il sera aussi équipé d’une station pilote d’épuration des eaux usées et d’ouvrages liés à l’assainissement ; un atelier " réseaux de drainage " étant déjà réalisé en première phase.

Cliquez sur une image pour l'agrandir

Haute résolution - 408 Ko

Haute résolution - 560 Ko

Haute résolution - 573 Ko

Haute résolution - 525 Ko

Haute résolution - 377 Ko

Haute résolution - 304 Ko

Haute résolution - 334 Ko

Haute résolution - 487 Ko

Haute résolution - 369 Ko

Haute résolution - 272 Ko

Haute résolution - 317 Ko

Haute résolution - 260 Ko

Compte tenu de l'avancement rapide du chantier, la formation par l'Office International de l'Eau des formateurs mexicains se poursuivra au 2ème semestre 2000 tant en France qu’au Mexique. L’ensemble des 29 premières formations prioritaires pourra alors être organisé à Texcoco, en langue espagnole dès le début de l’année 2001. A terme le catalogue comportera 176 cours spécialisés de 3 à 4 jours chacun, facturés en moyenne 3.000 pesos par stagiaires.

Les ressources financières du Centre, en régime de croisière, proviendront de la vente de ses formations, facturées au prix coûtant et en pesos.

LISTE DES 42 ENTREPRISES FRANCAISES
FOURNISSANT DES EQUIPEMENTS PEDAGOGIQUES


AGGRIPA FAST
A.K.A
ALPHACAN
AREAL
CHARLATTE
DEGREMONT
ENDRESS & HAUSER
FAURE Equipements S.A.
FRIATEC
GENERALE DES EAUX
GIRPI
HUOT
HYDROVIDEO
HYTEC
LEGRAND
LEROY SOMER
LYONNAISE DES EAUX
METRAVIB
OLDHAM FRANCE
OTV
PCM POMPES


PE INDUSTRIE
PERAX
PRONAL
R & O DEPOLLUTION
RAMUS
RAUFOSS FRANCE S.A.
SAHOWER
SAINTE LIZAIGNE
SALMSON
SAPPEL
SEPEREF
SERES
SEWERIN
SNF
SODIMATE
SOFREL
TALBOT
TRAILIGAZ
TROUVAY & CAUVIN
ULTRAFLUX
YSM

 

 

COURS PRIORITAIRES PREVUS
AU 4ème TRIMESTRE 2000

  • recherche de fuites sur les réseaux d’eau potable :

    • stratégie et organisation,
    • méthodes et équipements,

  • détection des réseaux souterrains,

  • lecture et interprétation des plans de réseaux,

  • analyses physico-chimiques et bactériologiques de l’eau potable,

  • entretien des stations de pompage,

  • sécurité d’exploitation des équipements électriques,

  • désinfection au chlore,

  • mesures,

  • relations avec les usagers,

  • épuration des eaux usées par boues activées :

    • dimensionnement des ouvrages,
    • exploitation et maintenance des stations d’épuration,
    • mesures et diagnostics.

Plus d'information sur le site de l'OIEau :
Les Nouvelles : Page 1 , Page 35 et Activités Internationales