Microstations utilisées pour le traitement des eaux usées en assainissement non collectif
Domestic wastewater treatment plants for in site sanitationAnnée : 2010
La nouvelle réglementation française autorise depuis septembre 2009, sous certaines conditions, l’utilisation de microstation comme dispositif de traitement des eaux usées pour l’assainissement non collectif de moins de 20 équivalents habitants. Auparavant, ces systèmes pouvaient être utilisés uniquement pour du traitement primaire de façon équivalente à une fosse toutes eaux. Précisément, on appelle microstation un dispositif préfabriqué pour le traitement des eaux usées. Elle utilise comme technologies, les boues activées (cultures libres) ou les cultures fixées. Le terme microstation ne signifie donc pas exclusivement les stations de traitement des eaux usées de petite taille et exclut dès lors les systèmes de lit planté de roseaux ou les fosses toutes eaux suivies d’un lit filtrant par exemple. Les microstations de traitement des eaux usées deviennent de plus en plus répandues en France. Elles représentent déjà plus de 20 % du parc de l’assainissement non collectif dans certains départements et environ la moitié des nouveaux dispositifs de traitement installés pour une réhabilitation sont des microstations. La population avait « anticipé » le changement de réglementation en installant des microstations comme dispositif de traitement alors qu’elles auraient dû, avant septembre 2009, n’être utilisées que pour du traitement primaire.
La qualité de l’effluent en sortie des microstations revêt un enjeu considérable. L’assainissement non collectif concerne en France 20 % de la population (Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de la mer, 2009), et on ne connaît pas encore l’impact sur le milieu que pourrait avoir un dysfonctionnement global des systèmes
d’assainissement non collectif (ANC). Cette évolution du parc de l’ANC est encore plus marquée à l’étranger où la réglementation belge et allemande, par exemple, les ont autorisées plus rapidement. Les microstations représentent déjà une part importante des dispositifs d’ANC dans ces deux pays. On estime qu’en 2015, la France comptera environ 1,2 million de microstations, l’Allemagne un peu moins et la Belgique aux alentours de 300.000 (Dorgeloh, 2006).
On-site sanitation is very common in France. We estimate about 20 percents of French people are concerned by this kind of sanitation. Until September 2009, domestic wastewater was treated only by drain field or by filter bed. The legislation about it has just changed, and allows a new kind of treatment : domestic wastewater treatment plants. The technology used can be activated sludge or fixed film. These devices were considered for now as pretreatment in France (just like septic tanks), although other countries, like Belgium and Germany, authorized them as treatment few years ago. We observed also an important development in these two countries, where they can now represent 80 percents of new installations. The authorization in France of these small plants is conditioned by a European Community label of the device and a discharge respectful with French legislation. The development of these devices in France will certainly be significant, it represents already in some regions 50 % of new installations.

